1
00:00:10,420 --> 00:00:11,620
من دارم شرط بندی می کنم

2
00:00:12,080 --> 00:00:15,840
پنج دلار می گوید هیچ کس جدید من را شکست نمی دهد
اسب، طوفان

3
00:00:16,540 --> 00:00:19,340
در این مورد خیلی مطمئن نباش. دارم تمرین میکنم
اسب من، پیشاهنگ

4
00:00:19,580 --> 00:00:20,580
او پا دارد

5
00:00:20,600 --> 00:00:21,419
سوار شو

6
00:00:21,420 --> 00:00:25,240
من می شنوم که دکتر کسیدی یک اسب داشته است
برنده شدن در هر مسابقه امسال دکتر؟

7
00:00:25,500 --> 00:00:27,040
درست است. داره از داخل میاد
دنور

8
00:00:27,820 --> 00:00:30,500
من فرصتی برای صحبت با a
همکار خیلی وقته شاید من

9
00:00:30,500 --> 00:00:31,500
او را برای شام دعوت کنید

10
00:00:31,620 --> 00:00:32,620
او فردا می آید.

11
00:00:33,060 --> 00:00:34,820
جک مایک، بیا بریم.

12
00:00:35,600 --> 00:00:36,880
کالین، تو مراقب برایان هستی؟ مطمئنا

13
00:00:38,600 --> 00:00:39,900
نه، نه، امروز خرس را نگیرید.

14
00:00:40,540 --> 00:00:41,540
چرا نه؟

15
00:00:42,560 --> 00:00:43,560
با من سوار شو

16
00:00:44,360 --> 00:00:45,840
اما من با Bear راحت تر هستم.

17
00:00:46,100 --> 00:00:47,940
برای یک، بدون سوال. به من اعتماد کن

18
00:00:48,780 --> 00:00:49,780
ترک کنید.

19
00:01:06,060 --> 00:01:07,280
من دارم حیوانات خانگی میبرم بچه ها

20
00:01:08,700 --> 00:01:09,160
او

21
00:01:09,160 --> 00:01:25,780
می پرسد

22
00:01:25,780 --> 00:01:34,040
اگر

23
00:01:34,040 --> 00:01:35,040
او می تواند دو تا داشته باشد.

24
00:01:35,160 --> 00:01:36,160
یکی روی هر بازو

25
00:01:37,240 --> 00:01:40,040
او فقط به یک واکسن برای محافظت نیاز دارد
او از آبله

26
00:01:40,560 --> 00:01:41,660
تمام سال های او؟

27
00:01:42,400 --> 00:01:43,400
آره

28
00:01:48,040 --> 00:01:49,840
برای ما داروی قوی می آوری.

29
00:01:53,080 --> 00:01:54,340
حالا ما یک هدیه داریم.

30
00:02:07,790 --> 00:02:10,690
نام او آهواسا است. یعنی فلش این
آسمان

31
00:02:10,990 --> 00:02:12,270
من او را برای تو انتخاب کردم

32
00:02:13,810 --> 00:02:14,810
او زیباست

33
00:02:16,010 --> 00:02:18,310
این لازم نیست. نمیتونم قبول کنم
این

34
00:02:19,390 --> 00:02:22,270
برای رد کردن یک هدیه، به Snowbird توهین می کنید
و مردم ما

35
00:02:22,910 --> 00:02:26,650
او چیزی را به شما داده است که در آن دوست دارد
جلوی همه برای نشان دادن احترام

36
00:02:28,090 --> 00:02:29,090
متشکرم.

37
00:02:29,590 --> 00:02:30,590
مفتخرم

38
00:02:36,910 --> 00:02:38,370
من قبلاً هرگز برهنه سوار نشده بودم.

39
00:02:38,690 --> 00:02:39,690
شما مجبور نخواهید بود.

40
00:02:45,050 --> 00:02:49,250
اینو ساختی؟

41
00:02:49,650 --> 00:02:51,450
بله متشکرم.

42
00:02:51,910 --> 00:02:52,910
شما خوش آمدید.

43
00:02:54,350 --> 00:02:55,510
فقط اندازه مناسب.

44
00:02:55,770 --> 00:02:57,230
اسمش را گذاشتی

45
00:02:58,270 --> 00:02:59,270
چرا نه؟

46
00:03:04,230 --> 00:03:05,230
اکنون آن را امتحان کنید.

47
00:03:12,840 --> 00:03:14,540
مردها او را آنتوانت دهوآ می نامند.

48
00:03:14,820 --> 00:03:15,820
خانم دیوانه

49
00:03:15,860 --> 00:03:17,060
آنها فکر می کنند که او بی فایده است.

50
00:03:17,580 --> 00:03:19,540
اما او برای من می دود. او برای تو خواهد دوید

51
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
من می توانم آن را احساس کنم.

52
00:03:30,560 --> 00:03:31,560
شما را تا درخت مسابقه دهید.

53
00:03:32,100 --> 00:03:33,100
می توانم به شما بپیوندم؟

54
00:03:33,500 --> 00:03:34,860
فکر نمی کنم این اسب مسابقه ای باشد.

55
00:03:35,080 --> 00:03:36,280
بذار فقط یکبار امتحانش کنم

56
00:03:36,860 --> 00:03:39,220
ممنوع. زنان شاین مسابقه نمی دهند
با مردان

57
00:03:39,960 --> 00:03:41,300
بسیار خوب. من به عقب برمی گردم

58
00:03:42,170 --> 00:03:43,170
یو!

59
00:05:14,160 --> 00:05:15,740
قصد دارید اینجا با او بخوابید؟

60
00:05:16,280 --> 00:05:19,660
نه، اما اولین شب او در یک جدید است
محل اون خیلی خوشگله

61
00:05:21,280 --> 00:05:22,280
او خیلی کوچک است.

62
00:05:22,460 --> 00:05:24,160
شما باید ببینید که او چگونه می دود. او پرواز می کند.

63
00:05:26,820 --> 00:05:28,180
حالا همین کافی است.

64
00:05:29,680 --> 00:05:31,440
او هم ترفند می کند. تماشا کنید.

65
00:05:42,820 --> 00:05:45,660
شاید بتوانی او را ... نمایشی با او بگذاری
او در نمایشگاه

66
00:05:46,040 --> 00:05:48,060
اگر او خیلی سریع است، چرا مسابقه نمی دهید
او

67
00:05:48,460 --> 00:05:49,460
این خنده دار است.

68
00:05:49,880 --> 00:05:51,740
قضیه چیه؟ ترسیده که کتک بزند
شما

69
00:05:52,860 --> 00:05:53,980
نمیتونی جدی باشی

70
00:05:54,260 --> 00:05:56,240
چرا او نمی تواند؟ شما این را ندیده اید
نژاد

71
00:05:56,780 --> 00:05:59,480
آنها بدجنس ترین و سرسخت ترین سواران را در اختیار داشتند
تمام قلمرو

72
00:05:59,740 --> 00:06:00,840
آنها خیلی بزرگتر از شما هستند

73
00:06:01,160 --> 00:06:03,080
خوب، این یک مزیت خواهد بود. ما
سریعتر باشد

74
00:06:03,320 --> 00:06:06,320
دکتر مایک، پرت میشی،
پایمال شده

75
00:06:06,820 --> 00:06:08,120
مامان، اینکارو نکن لطفا

76
00:06:08,640 --> 00:06:09,519
نگران نباشید.

77
00:06:09,520 --> 00:06:11,500
او کارهای خطرناک زیادی انجام داده است
قبل از

78
00:06:12,780 --> 00:06:14,400
اما من نمی خواهم هیچ اتفاقی بیفتد
شما

79
00:06:15,980 --> 00:06:17,920
حالم خوب میشه در مورد آن صحبت خواهیم کرد
صبح

80
00:06:19,200 --> 00:06:20,200
شما به رختخواب می روید.

81
00:06:25,800 --> 00:06:26,800
شب

82
00:06:32,700 --> 00:06:34,000
خب، میخوای با من مسابقه بدی؟

83
00:06:34,960 --> 00:06:35,960
من برای پول مسابقه نمی دهم

84
00:06:36,060 --> 00:06:37,060
چرا؟

85
00:06:37,600 --> 00:06:39,780
کاری که با مردم انجام می دهد را دوست ندارم. آن را
باعث می شود آنها زشت عمل کنند.

86
00:06:40,320 --> 00:06:41,320
لازم نیست.

87
00:06:41,770 --> 00:06:44,170
مسابقه می تواند یک فرد را برای انجام دادن الهام بخشد
بهترین آنها

88
00:06:44,510 --> 00:06:45,890
او این مسابقه را ندیده است

89
00:06:47,690 --> 00:06:51,470
بچه ها اجازه دهید اسب برنده از راه برود.
بیل او را بیاور. بیا تماشا کنید

90
00:06:51,570 --> 00:06:54,510
پسران مراقب باشید. بیا پسرها تماشا کنید
بیرون مراقب باشید.

91
00:06:55,050 --> 00:06:57,090
آیا این اسب داک کسیدی است؟ آره

92
00:06:57,510 --> 00:06:59,430
او مزاحم نیست اسمش چیه؟

93
00:06:59,990 --> 00:07:00,990
سرنوشت.

94
00:07:01,150 --> 00:07:02,150
آهنگر.

95
00:07:03,110 --> 00:07:05,690
می توانید اینها را صبح روی او بگذارید
از نژاد؟

96
00:07:07,270 --> 00:07:08,610
فانتزی. اینها را از کجا آوردی؟

97
00:07:09,110 --> 00:07:11,110
دنور آنها نژاد خاصی هستند

98
00:07:11,690 --> 00:07:12,690
از چه چیزی ساخته شده اند؟

99
00:07:13,250 --> 00:07:14,250
طلا.

100
00:07:14,850 --> 00:07:16,930
سرنوشت اسب است بیایید، پسران، دریافت کنید
اطراف

101
00:07:17,330 --> 00:07:18,330
پولت را بیرون بیاور

102
00:07:19,150 --> 00:07:21,850
می دانی، اگر من آن جایزه را می بردم، اینگرید
و من خانه مان را می گرفتم.

103
00:07:22,510 --> 00:07:23,590
اجازه نده آنها شما را تکان دهند.

104
00:07:24,450 --> 00:07:25,450
و شما می توانید برنده شوید.

105
00:07:31,730 --> 00:07:32,730
پای درست نمی کنی؟

106
00:07:33,250 --> 00:07:35,570
نه، من جواب خرس وحشی را می دهم
حفظ می کند.

107
00:07:41,420 --> 00:07:42,420
نه، ممنون

108
00:07:43,120 --> 00:07:44,480
شما احساس خوبی دارید؟

109
00:07:45,520 --> 00:07:47,100
من می خواهم کاری انجام دهم که منصفانه باشد.

110
00:07:47,680 --> 00:07:48,960
چیزی نیست که من در آن خوب باشم.

111
00:07:49,760 --> 00:07:51,140
سن من برای مسابقه دادن نیست.

112
00:07:51,760 --> 00:07:53,520
اوه، من قبلاً چنین احساسی داشتم.

113
00:07:54,460 --> 00:07:59,640
تنها چیزی که من در آن مهارت دارم آشپزی است. این
حقه این است که شما آن یک چیز کوچک را پیدا می کنید

114
00:07:59,640 --> 00:08:02,180
می توانید انجام دهید و سپس بیشترین استفاده را می کنید
از آن

115
00:08:03,800 --> 00:08:04,880
میشه به من یاد بدی

116
00:08:05,140 --> 00:08:06,140
چی؟

117
00:08:07,180 --> 00:08:08,180
بپزمش؟

118
00:08:08,280 --> 00:08:09,640
بله، من می توانم یک پای درست کنم.

119
00:08:10,120 --> 00:08:11,400
شما نمی توانید در مسابقه پای شرکت کنید.

120
00:08:11,720 --> 00:08:12,720
چرا نه؟

121
00:08:13,260 --> 00:08:14,280
پسرا اینکارو نمیکنن

122
00:08:16,600 --> 00:08:19,040
خوب، دلیلی ندارد که آنها نتوانند.

123
00:08:19,880 --> 00:08:20,880
می ترسی تو را بزنم؟

124
00:08:21,200 --> 00:08:22,600
آره واقعا ترسیدم

125
00:08:23,260 --> 00:08:24,540
تو هرگز چیزی نپختی

126
00:08:24,880 --> 00:08:26,160
پای زیادی خوردم.

127
00:08:26,420 --> 00:08:27,660
میدونم طعمش خوبه

128
00:08:29,220 --> 00:08:30,220
اینجا

129
00:08:31,540 --> 00:08:32,539
این را بگذار

130
00:08:49,640 --> 00:08:52,460
او بسیار نرم است، مانند دریانوردی
هوا

131
00:08:53,020 --> 00:08:55,920
رقص ابر می گوید او سرسخت است و
دلهره نه برای من

132
00:08:56,300 --> 00:08:57,740
او با کوچکترین تماسی می رود.

133
00:08:58,340 --> 00:09:00,540
به نظر می رسد او می داند که من می خواهم چه کار کنم
قبل از اینکه به او بگویم

134
00:09:01,160 --> 00:09:02,360
باید ارواح خویشاوند باشد.

135
00:09:03,560 --> 00:09:05,360
اگه سوارش بشم چی فکر میکنی
مسابقه؟

136
00:09:06,660 --> 00:09:08,180
من اصلا تعجب نمی کنم.

137
00:09:09,020 --> 00:09:10,020
چرا نه؟

138
00:09:10,560 --> 00:09:11,560
مسابقه سخت

139
00:09:12,040 --> 00:09:13,900
پیچ های خارج از مسیر، بالا و پایین نهر.

140
00:09:15,040 --> 00:09:16,360
من میمیرم تو تمام نمیکنی

141
00:09:17,620 --> 00:09:18,840
این همان کاری است که شما انجام می دهید.

142
00:09:20,110 --> 00:09:21,790
همانطور که می توانستم در فلش ایمن نگه داشتم
هر چیزی

143
00:09:22,930 --> 00:09:23,930
چی رو ثابت میکنی؟

144
00:09:24,210 --> 00:09:25,470
اوه، این برای اثبات چیزی نیست.

145
00:09:26,150 --> 00:09:27,690
این در مورد پذیرش یک چالش است.

146
00:09:28,030 --> 00:09:29,050
تلاش برای تعالی

147
00:09:30,510 --> 00:09:31,770
هیچ چیزی برای متقاعد کردنت وجود نداره

148
00:09:32,110 --> 00:09:34,170
این درست نیست. من خودم را درست نکرده ام
هنوز ذهن

149
00:09:34,850 --> 00:09:35,850
حالا صبر کن

150
00:09:53,770 --> 00:09:58,070
یعنی دستش را به او می دهد و او
همان جا می افتد، درست از کنارش. اراده

151
00:09:58,070 --> 00:09:59,310
نگهش دارم؟ من بلافاصله برمی گردم.

152
00:10:00,490 --> 00:10:01,950
این بهترین دوچرخه سوار است.

153
00:10:02,730 --> 00:10:05,670
بیا، من او را به شما نشان می دهم.

154
00:10:07,050 --> 00:10:08,050
دکتر کسیدی؟

155
00:10:08,070 --> 00:10:09,070
چطوری خانم؟

156
00:10:09,090 --> 00:10:10,210
آیا به پزشک نیاز دارید؟

157
00:10:10,450 --> 00:10:11,690
نه، من دکتر کوین هستم.

158
00:10:12,130 --> 00:10:13,130
ببخشید؟

159
00:10:14,150 --> 00:10:17,090
خیلی وقته که این بیماری رو نداشتم
جامعه دکتر دیگری، و من بودم

160
00:10:17,090 --> 00:10:19,290
تعجب می کنم که آیا... آیا این نوع شوخی است؟

161
00:10:20,090 --> 00:10:21,090
خیر

162
00:10:21,830 --> 00:10:23,720
ببین... مثل یک زن محترم.

163
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
من یک پزشک هستم.

164
00:10:26,980 --> 00:10:27,980
آموزش دیده کجا؟

165
00:10:28,080 --> 00:10:29,680
کالج پزشکی زنان پنسیلوانیا

166
00:10:30,460 --> 00:10:31,460
اون چیه؟

167
00:10:33,680 --> 00:10:35,640
احتمالا هیچی.

168
00:10:37,240 --> 00:10:39,860
میخواستم بدونم ممکنه شما رو دعوت کنم
خانه من برای شام

169
00:10:41,900 --> 00:10:45,540
متاسفم ولی باید خیلی سرم شلوغ باشه
چند روز آینده

170
00:11:02,380 --> 00:11:03,380
شما خوبی؟

171
00:11:03,480 --> 00:11:04,820
می توانیم او را به کلینیک من ببریم.

172
00:11:05,220 --> 00:11:06,220
چه کلینیکی؟

173
00:11:06,460 --> 00:11:08,400
در شهر ما می توانیم شما را در آنجا بررسی کنیم.

174
00:11:09,520 --> 00:11:10,940
که لازم نخواهد بود.

175
00:11:11,780 --> 00:11:12,900
چشم ها خوب به نظر می رسند.

176
00:11:13,220 --> 00:11:14,220
احساس سرگیجه می کنید؟

177
00:11:14,760 --> 00:11:16,440
هوم؟ گوش ها زنگ می زنند؟

178
00:11:16,760 --> 00:11:17,760
نه آقا

179
00:11:17,860 --> 00:11:21,020
اما با یک ضربه شدید به سر،
ما... ما به نظر شما نیاز نداریم.

180
00:11:21,720 --> 00:11:23,900
خوب من مطمئن هستم که شما یک گاوچران هستید.

181
00:11:24,100 --> 00:11:25,640
بیا برویم اسب ها را بررسی کنیم.

182
00:11:26,620 --> 00:11:28,800
آنها کسانی هستند که باید نگران باشیم
در مورد

183
00:11:40,570 --> 00:11:42,530
حال آن سوارکار خوب است؟

184
00:11:42,950 --> 00:11:44,090
فکر می کنم اینطور باشد.

185
00:11:44,490 --> 00:11:45,630
دکتر دیگه چی گفت؟

186
00:11:46,190 --> 00:11:47,190
زیاد نیست.

187
00:11:52,170 --> 00:11:53,770
ماتیو برو، موفق باشی.

188
00:11:54,050 --> 00:11:55,050
بعدی

189
00:11:56,290 --> 00:11:57,390
فلش در آسمان.

190
00:11:57,830 --> 00:11:59,870
کمی کوچک است، نه؟

191
00:12:00,810 --> 00:12:02,350
مثل یک سگ بزرگ.

192
00:12:04,970 --> 00:12:06,590
آیا برای اسب ها نیاز به اندازه وجود دارد؟

193
00:12:06,890 --> 00:12:09,370
اوه، نه، نه، نه. تا زمانی که اسب باشد.

194
00:12:10,690 --> 00:12:11,870
من برگه ام را می خواهم، لطفا.

195
00:12:12,090 --> 00:12:13,410
آره نام مالک؟

196
00:12:13,990 --> 00:12:14,990
مایکلا کوین.

197
00:12:15,270 --> 00:12:16,410
و سوار کیست؟

198
00:12:16,770 --> 00:12:17,770
من هستم.

199
00:12:20,670 --> 00:12:22,510
خانم ها اجازه سوار شدن ندارند

200
00:12:22,970 --> 00:12:23,889
چرا نه؟

201
00:12:23,890 --> 00:12:25,190
خوب، این قوانین است.

202
00:12:25,570 --> 00:12:27,430
من هرگز چنین قوانینی را نشنیده ام.

203
00:12:27,710 --> 00:12:30,890
این به این دلیل است که هیچ زنی هرگز این کار را نکرده است
قبل از سوار شدن و هیچ کدام نخواهد کرد.

204
00:12:31,830 --> 00:12:34,110
حالا، اگر اشکالی ندارد، لطفا، فقط
در حال حرکت

205
00:12:34,700 --> 00:12:36,900
من حرکت نمی کنم. من قصد دارم در آن سوار شوم
نژاد

206
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
اما شما نمی توانید.

207
00:12:38,420 --> 00:12:42,220
این فقط برای مردان، 14 سال و بالاتر است. کجا
نوشته شده است؟

208
00:12:42,440 --> 00:12:43,920
قوانین نیازی به نوشتن ندارند

209
00:12:44,160 --> 00:12:45,820
آنها باید باشند. قوانین، قوانین است.

210
00:12:46,460 --> 00:12:47,720
این راهی است که همیشه بوده است.

211
00:12:48,100 --> 00:12:51,720
اگر شما خانم ها می خواهید یک مسابقه اسب دوانی داشته باشید،
برو یکی از خودت داشته باش

212
00:12:52,540 --> 00:12:53,920
خواهش می کنم، من افراد دیگری را دریافت کردم.

213
00:12:59,920 --> 00:13:01,860
من فقط احساس می کنم فلش می تواند برنده شود.

214
00:13:02,720 --> 00:13:07,620
او ... قوی است و قلب دارد
نمی دانم چرا خانم ها نمی توانند مسابقه دهند

215
00:13:07,620 --> 00:13:14,400
در بسیاری از چیزها منصفانه احساس نمی شود
زندگی منصفانه نیست احساس عادلانه ای نداشت

216
00:13:14,400 --> 00:13:18,780
آنها من را برای دانشکده پزشکی رد کردند
گفتند چرا این زنان را گفتند؟

217
00:13:18,780 --> 00:13:25,180
خیلی ظریفه پس من چیکار کردی
نمی پذیرد نه

218
00:13:25,180 --> 00:13:29,640
بنابراین من به هر دری زدم و سعی کردم در دیگری را امتحان کنم
مدارس تا زمانی که یکی را پیدا کردم که این کار را انجام دهد

219
00:13:29,640 --> 00:13:30,640
مرا ببر

220
00:13:30,920 --> 00:13:33,140
بنابراین، چگونه است که شما در حال تسلیم شدن از آن هستید
نژاد؟

221
00:13:33,660 --> 00:13:34,980
اوه، من این افراد را می شناسم.

222
00:13:35,780 --> 00:13:37,100
آنها به قوانین خود پایبند خواهند بود

223
00:13:38,760 --> 00:13:40,260
چی؟ چی؟

224
00:13:41,880 --> 00:13:43,620
من می توانم آنها را متقاعد کنم که قانون را تغییر دهند.

225
00:13:44,560 --> 00:13:45,560
شما هرگز نمی دانید.

226
00:13:46,200 --> 00:13:47,200
مگر اینکه تلاش کنی

227
00:13:47,900 --> 00:13:50,140
کالین، این ایده فوق العاده ای است.

228
00:13:54,440 --> 00:13:58,420
ببین چی میاد

229
00:13:58,860 --> 00:13:59,900
عصر، دکتر مایک.

230
00:14:00,830 --> 00:14:01,830
اونجا خیلی خوبه

231
00:14:02,310 --> 00:14:04,030
امشب برای تو هم همینطور است، سالی.

232
00:14:04,550 --> 00:14:06,730
متشکرم. شما بسیار جذاب به نظر می رسید
خودت با اون کت و شلوار

233
00:14:07,730 --> 00:14:09,250
من برای این مزخرفات خیلی پیرم.

234
00:14:10,310 --> 00:14:14,430
لورن، اگر کسی می خواست یکی را عوض کند
از قوانین در مسابقه، چه کسی آنها را

235
00:14:14,430 --> 00:14:15,430
اعمال می شود؟

236
00:14:15,450 --> 00:14:16,610
چرا، مسئولان مسابقه.

237
00:14:17,070 --> 00:14:18,070
و آنها چه کسانی خواهند بود؟

238
00:14:18,150 --> 00:14:21,490
من و دو همکارم از دنور و
بولدر.

239
00:14:22,190 --> 00:14:25,910
خوب فکر میکنی میتونم متقاعدت کنم
برای اصلاح یکی از قوانین، یکی در مورد

240
00:14:25,910 --> 00:14:26,910
زنان سواری؟

241
00:14:27,340 --> 00:14:31,380
آه، دکتر مایک، حالا شما زنان را نمی بینید
در جنگ می‌جنگید و نمی‌بینید

242
00:14:31,380 --> 00:14:32,380
مسابقه بر روی اسب

243
00:14:32,600 --> 00:14:33,920
نه؟ جوآن آو آرک چطور؟

244
00:14:34,120 --> 00:14:35,860
لیدی گودیوا چطور؟

245
00:14:36,420 --> 00:14:39,180
بخواهید مانند او سوار شوید، مردم ممکن است
برو دنبالش

246
00:14:41,240 --> 00:14:42,980
زنان نمی توانند در این چیزها رقابت کنند.

247
00:14:43,240 --> 00:14:44,199
و چرا؟

248
00:14:44,200 --> 00:14:48,040
آنها متفاوت ساخته شده اند. استخوان ها نیست
به عنوان قوی، آنها نمی توانند به سرعت حرکت کنند.

249
00:14:48,660 --> 00:14:51,140
اسب های ماده با اسب های نر مسابقه می دهند
و برنده شوید.

250
00:14:51,440 --> 00:14:52,720
خب تو اسب نیستی

251
00:14:53,540 --> 00:14:55,080
تو اخلاق نداری پسر

252
00:15:06,810 --> 00:15:07,810
عصر، دکتر کسیدی.

253
00:15:08,630 --> 00:15:09,630
خانم

254
00:15:09,810 --> 00:15:12,590
چه لباس خیلی خوشگلی

255
00:15:13,110 --> 00:15:13,949
متشکرم.

256
00:15:13,950 --> 00:15:14,950
سوارکارت چطوره؟

257
00:15:15,050 --> 00:15:18,830
اوه، نگران او نباش کابوی ها می گیرند
مدام لگد زد و بیشتر آنها

258
00:15:18,830 --> 00:15:20,330
آنقدر احمق که نمی توانی تفاوت را تشخیص دهی

259
00:15:20,690 --> 00:15:21,930
اما ممکن است آسیب های داخلی داشته باشد.

260
00:15:22,230 --> 00:15:24,630
من مطمئن هستم که شما او را مشاهده کرده اید. انجام دهید
تو شوهر داری

261
00:15:25,210 --> 00:15:27,030
دکتر کسیدی، من به سختی... شما او هستید؟
شوهر؟

262
00:15:27,950 --> 00:15:29,930
نه من متاهل نیستم در حال حاضر، شما وجود دارد
مشکل

263
00:15:30,210 --> 00:15:34,230
شوهر بگیر زنان به آن تعلق ندارند
مسابقات اسب دوانی، و آنها به آن تعلق ندارند

264
00:15:34,230 --> 00:15:35,129
حرفه پزشکی

265
00:15:35,130 --> 00:15:36,450
زنان متعلق به خانه هستند.

266
00:15:38,850 --> 00:15:41,850
آیا او متعصب ترین، پر زرق و برق ترین است،
متواضعانه... آسان.

267
00:15:42,750 --> 00:15:43,810
نبردهای خود را انتخاب کنید

268
00:15:45,290 --> 00:15:46,810
فقط دوست دارم ببینم اسبش کتک می خورد.

269
00:15:48,550 --> 00:15:49,550
فلش توانست او را شکست دهد.

270
00:15:50,730 --> 00:15:51,730
سوارش میشی؟

271
00:15:52,970 --> 00:15:53,970
متاسفم

272
00:15:54,010 --> 00:15:55,230
این کاری است که من انجام نخواهم داد.

273
00:15:56,030 --> 00:15:57,030
بسیار خوب.

274
00:15:58,120 --> 00:15:59,260
سپس شخص دیگری را پیدا می کنم که این کار را انجام دهد.

275
00:16:04,680 --> 00:16:05,680
متشکرم.

276
00:16:07,160 --> 00:16:10,180
شما بروید. متشکرم. از کیک لذت ببرید.

277
00:16:10,780 --> 00:16:12,080
به غلتک می چسبد.

278
00:16:12,460 --> 00:16:14,660
باید روی سنجاق آرد بریزید،
احمقانه

279
00:16:14,860 --> 00:16:17,240
اوه، از پسش بر میای من نمی توانم
آن را صاف کنید

280
00:16:17,840 --> 00:16:19,260
مطمئنا، شما می توانید. دوباره آن را امتحان کنید.

281
00:16:31,470 --> 00:16:32,470
بس کن

282
00:16:32,850 --> 00:16:34,230
چه چیزی می خواهید در آن پای قرار دهید؟

283
00:16:35,090 --> 00:16:39,190
شکلات و اسپند و کارامل.

284
00:16:40,430 --> 00:16:41,430
این آب نبات است.

285
00:16:41,830 --> 00:16:44,650
پس؟ یه جورایی غیرعادی به نظر میاد

286
00:16:45,130 --> 00:16:47,810
مقداری تمشک چطور؟

287
00:16:48,790 --> 00:16:50,530
نه من شکلات میخوام

288
00:16:50,970 --> 00:16:51,970
این پای من است.

289
00:17:13,700 --> 00:17:14,700
متشکرم.

290
00:17:16,200 --> 00:17:17,200
او لنگ است.

291
00:17:17,300 --> 00:17:18,300
تو این کار را کردی

292
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
نرو

293
00:17:23,119 --> 00:17:25,680
اون اسب عیبی نداره
دیشب چه اتفاقی افتاد؟

294
00:17:25,940 --> 00:17:26,940
نزدیک خط اسلحه بودم

295
00:17:27,180 --> 00:17:29,080
شما تنها کسی هستید که آن را لمس کردید
پای اسب

296
00:17:29,300 --> 00:17:33,140
حالا چرا می خواهم به او آسیب برسانم؟ به
از دست من خلاص شو من بهترین سوارکار هستم

297
00:17:33,140 --> 00:17:34,360
و همه آن را می دانند.

298
00:17:34,600 --> 00:17:36,940
یکی بهت پول داد تو از خودت خارج شدی
سر

299
00:17:43,160 --> 00:17:44,160
آیا تا به حال به حیوانی آسیب رساندم؟

300
00:17:46,300 --> 00:17:47,300
راحت باش

301
00:17:47,740 --> 00:17:48,740
این رفع شد.

302
00:17:49,300 --> 00:17:50,800
و من خواهم فهمید که چه کسی این کار را انجام داده است.

303
00:17:53,940 --> 00:17:55,260
شما مردمی روی طوفان شرط بندی کرده اید؟

304
00:17:55,800 --> 00:17:57,260
بهتر است برای خود یک اسب دیگر انتخاب کنید.

305
00:18:03,300 --> 00:18:04,300
هنک؟

306
00:18:05,080 --> 00:18:07,320
آره؟ میای اینجا بالا؟ من می خواهم
تا با شما صحبت کنم

307
00:18:16,590 --> 00:18:17,590
متاسفم برای اسب شما

308
00:18:19,850 --> 00:18:20,850
من یک ایده داشته ام.

309
00:18:21,870 --> 00:18:23,130
دوست دارید مولی را چگونه بزرگ کنید؟

310
00:18:24,150 --> 00:18:25,330
یک پونی هندی؟

311
00:18:25,670 --> 00:18:27,010
او آتش در خود دارد.

312
00:18:27,410 --> 00:18:29,070
و اگر او را بزرگ کنید، او می تواند برنده شود.

313
00:18:30,330 --> 00:18:31,650
این اسب یک دختر بچه است.

314
00:18:32,030 --> 00:18:33,050
فقط بیا ببینش

315
00:18:33,350 --> 00:18:34,550
من قبلا او را دیده ام.

316
00:18:38,750 --> 00:18:40,890
سریعترینی که تا به حال در آن دویده اید کدام بوده است
دوره آموزشی؟

317
00:18:41,910 --> 00:18:43,590
مردی در 29 ثانیه

318
00:18:44,399 --> 00:18:46,020
دیروز در یک دقیقه 20 فلش شد.

319
00:18:46,760 --> 00:18:47,760
به سختی زور می زند.

320
00:18:50,300 --> 00:18:51,940
شاید بتوانم کاری با او انجام دهم.

321
00:18:52,200 --> 00:18:53,940
اگر این کار را بکنم، پول نقد را تقسیم می کنیم.

322
00:18:54,980 --> 00:18:55,980
60 -40.

323
00:18:56,580 --> 00:18:57,580
این عادلانه نیست.

324
00:18:58,480 --> 00:18:59,960
زندگی الان عادلانه نیست، اینطور است؟

325
00:19:04,680 --> 00:19:05,680
معامله؟

326
00:19:17,390 --> 00:19:18,390
سرت چطوره؟

327
00:19:19,130 --> 00:19:20,130
بسیار خوب.

328
00:19:20,430 --> 00:19:21,610
آیا با بینایی خود مشکلی دارید؟

329
00:19:22,290 --> 00:19:24,070
نه خانم

330
00:19:29,070 --> 00:19:32,950
اوه عزیزم

331
00:19:33,390 --> 00:19:34,630
برای چی این کار را می کنی؟

332
00:19:35,050 --> 00:19:36,050
کنترل بیشتر

333
00:19:36,410 --> 00:19:38,570
اون یه ذره خیلی قویه او نیاز دارد
لمس ملایم

334
00:19:38,910 --> 00:19:40,230
میخوای سوارش بشم یا نه؟

335
00:19:41,650 --> 00:19:43,450
من می توانم با مو سوار هر چیزی شوم.

336
00:20:06,510 --> 00:20:07,870
نمیذارم سوارش بشی

337
00:20:08,290 --> 00:20:09,670
من ترجیح می دهم او اصلاً مسابقه ندهد.

338
00:20:26,570 --> 00:20:27,750
یک مرد هرگز اسب را نمی زند.

339
00:20:28,050 --> 00:20:29,250
یا هر موجود زنده ای

340
00:20:34,830 --> 00:20:35,830
آسان،

341
00:20:38,170 --> 00:20:39,410
آسان شما باید یک لحظه دراز بکشید.

342
00:20:40,410 --> 00:20:41,430
اون سوار منه

343
00:20:43,890 --> 00:20:47,210
تو خوبی پسر؟

344
00:20:47,770 --> 00:20:49,730
حتما دنده بدی به خانه رسیده است، دکتر.

345
00:20:50,510 --> 00:20:52,910
نه، او باید دراز بکشد. او باید باشد
حمل می شود.

346
00:21:14,570 --> 00:21:15,570
ببخشید آقایون

347
00:21:16,630 --> 00:21:17,630
معده درد می کند؟

348
00:21:18,090 --> 00:21:19,750
نه آقا یه جورایی بد اومد

349
00:21:20,550 --> 00:21:22,610
برای من یک بطری ویسکی از آن بیرون بیاور
واگن

350
00:21:23,450 --> 00:21:24,450
می توانم به او نگاه کنم؟

351
00:21:25,430 --> 00:21:26,430
برای چی؟

352
00:21:26,450 --> 00:21:28,590
من تجربه ای در این زمینه دارم
موارد عصبی

353
00:21:29,650 --> 00:21:30,650
موارد عصبی؟

354
00:21:32,270 --> 00:21:34,770
و فقط شامش را از دست داد، همین.

355
00:21:35,030 --> 00:21:37,710
این مرد ضربه شدیدی به سرش خورد.

356
00:21:37,990 --> 00:21:42,610
و شما هم به خوبی من این را می دانید
استفراغ نشانه ضربه مغزی است

357
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
فشرده سازی جمجمه

358
00:21:44,270 --> 00:21:45,830
الان بهترم فقط استراحت کن

359
00:21:48,930 --> 00:21:50,210
من قبلاً این کار را انجام داده ام.

360
00:21:50,590 --> 00:21:53,390
تورم طبیعی است. دانش آموزان هستند
عادی

361
00:21:53,970 --> 00:21:55,050
میدونی کجایی؟

362
00:22:00,790 --> 00:22:02,210
چادر کسیدی ماست.

363
00:22:02,470 --> 00:22:03,470
چه روزی است؟

364
00:22:07,910 --> 00:22:08,910
چهارشنبه.

365
00:22:10,950 --> 00:22:12,530
میشه بگید رئیس جمهور کیه؟

366
00:22:16,460 --> 00:22:19,140
او نمی دانست رئیس جمهور کیست
قبل از اینکه لگد بزند

367
00:22:19,600 --> 00:22:21,820
به نظر من این مرد نباید سوار شود
مسابقه

368
00:22:22,780 --> 00:22:24,000
من خوبم رئیس.

369
00:22:24,300 --> 00:22:27,300
من می توانم سوار شوم. حالا فقط دراز بکشید و استراحت کنید.

370
00:22:27,520 --> 00:22:31,640
در اینجا، چند شات ویسکی و یک
کمی بخواب، و شما هم مثل این خواهید بود

371
00:22:31,640 --> 00:22:32,640
نیام.

372
00:22:33,980 --> 00:22:36,440
من واقعا باید با شما مخالفم
پیش آگهی، دکتر

373
00:22:38,360 --> 00:22:40,180
شاید شما مایل به برنده شدن در مسابقه هستید.

374
00:22:40,720 --> 00:22:44,760
این قضاوت شما را تیره می کند. نه خانم
تمایل شما برای اثبات اینکه شما یک

375
00:22:44,760 --> 00:22:49,340
دکتر بهتر از من داره تو رو مخفی میکنه
قضاوت و من از شما برای توقف تشکر خواهم کرد

376
00:22:49,340 --> 00:22:51,600
دخالت کردن حالا رون به استراحت نیاز دارد.

377
00:23:10,640 --> 00:23:12,760
این یک پای زیبا است، کالین.

378
00:23:12,960 --> 00:23:13,960
متشکرم.

379
00:23:14,720 --> 00:23:16,160
تو اینجا چیکار میکنی پسر؟

380
00:23:16,420 --> 00:23:18,120
برای مسابقه یک پای درست کردم.

381
00:23:18,560 --> 00:23:20,600
مطمئناً عجیب به نظر می رسد

382
00:23:21,240 --> 00:23:22,720
پسرا کیک درست نمیکنن

383
00:23:23,620 --> 00:23:24,740
این یکی انجام داد.

384
00:23:25,540 --> 00:23:26,540
این غیر طبیعی است.

385
00:23:28,560 --> 00:23:30,760
تو تبدیل به دختر نمیشی، نه؟

386
00:23:32,240 --> 00:23:36,380
لورن، چیزی در قوانین وجود ندارد
این می گوید که یک فرد نمی تواند پای درست کند

387
00:23:36,380 --> 00:23:37,380
می خواهد.

388
00:23:37,880 --> 00:23:39,120
پس اسمش چیه، برایان؟

389
00:23:49,840 --> 00:23:50,840
باید اسم داشته باشه

390
00:23:51,980 --> 00:23:55,080
چه برسد به اینکه اسمش را آقایی بگذاریم.

391
00:23:55,300 --> 00:23:56,139
مغز؟

392
00:23:56,140 --> 00:23:58,500
شما نمی توانید یک پای را به نام من بگذارید.

393
00:23:58,940 --> 00:23:59,940
چرا نه؟

394
00:24:00,220 --> 00:24:02,000
شما آن را بر اساس آنچه در آن است نام گذاری می کنید.

395
00:24:02,320 --> 00:24:03,500
اما مواد تشکیل دهنده چیست؟

396
00:24:05,240 --> 00:24:06,640
لازم نیست بگی

397
00:24:07,100 --> 00:24:08,480
دستور غذا یک راز است

398
00:24:16,330 --> 00:24:19,670
شگفتی این است که کسی آن را بخورد،
از مسمومیت غذایی نمرد

399
00:24:25,290 --> 00:24:27,090
چه احساسی دارید؟

400
00:24:44,840 --> 00:24:45,920
میدونی خیلی خوب به نظر نمیای

401
00:24:46,600 --> 00:24:48,020
دکتر مایک می گوید شاید شما باید آن را مصرف کنید
آسان

402
00:24:49,340 --> 00:24:50,340
او چه می داند؟

403
00:24:50,880 --> 00:24:51,880
او یک پزشک است.

404
00:24:52,060 --> 00:24:53,060
رئیس من هم همینطور.

405
00:24:53,560 --> 00:24:55,700
گفت من جای نگرانی ندارم
در مورد اما برنده شدن در این مسابقه

406
00:24:57,140 --> 00:24:58,760
من 10 درصد از پول جایزه را دریافت می کنم.

407
00:25:00,940 --> 00:25:01,940
این در صورتی است که برنده شوید.

408
00:25:02,980 --> 00:25:04,500
تنها کاری که باید بکنم این است که روی این اسب بایستم.

409
00:25:05,320 --> 00:25:06,320
او بقیه کارها را انجام می دهد.

410
00:25:07,180 --> 00:25:09,400
پیروزی در مسابقه چیزهای بیشتری وجود دارد
نه فقط روی اسب ماندن

411
00:25:11,540 --> 00:25:12,540
همین.

412
00:25:32,040 --> 00:25:33,260
درو از حال رفت. حالش بدتر شد.

413
00:25:34,080 --> 00:25:35,220
آیا سعی کرده اید او را بو کنید؟

414
00:25:35,820 --> 00:25:36,820
بدون تاثیر

415
00:25:36,940 --> 00:25:38,880
من گمان می کنم که او فشرده سازی جمجمه داشته باشد.

416
00:25:39,200 --> 00:25:40,200
کشیدن خون.

417
00:25:40,340 --> 00:25:43,220
او برای تسکین نیاز به جراحی فوری دارد
آن را من از آن آگاهم.

418
00:25:44,240 --> 00:25:48,240
متأسفانه من هرگز این کار را نکرده ام
روش، بنابراین من باید او را بفرستم

419
00:25:48,240 --> 00:25:49,940
دنور من می توانم آن را انجام دهم.

420
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
ببخشید؟

421
00:25:51,620 --> 00:25:53,200
من می توانم جراحی را در کلینیک خود انجام دهم.

422
00:25:53,700 --> 00:25:54,800
شما قبلا این کار را انجام داده اید؟

423
00:25:55,140 --> 00:25:56,140
بله یکبار

424
00:25:56,980 --> 00:25:58,280
اما به عهده پسر خودم بود.

425
00:25:58,640 --> 00:25:59,760
از درخت پرید.

426
00:26:00,560 --> 00:26:02,720
لخته خونی داشت که روی آن فشار می آورد
عصب شبکیه

427
00:26:02,960 --> 00:26:04,620
من یک روش تصفیه انجام دادم.

428
00:26:06,660 --> 00:26:08,220
خوب، از آقای فلیکر بپرسید. او آنجا بود.

429
00:26:08,900 --> 00:26:10,040
آره دیدم اینکارو کرد

430
00:26:10,640 --> 00:26:11,640
و نتیجه؟

431
00:26:11,900 --> 00:26:12,960
او به طور کامل بهبود یافت.

432
00:26:13,420 --> 00:26:17,580
شانس. شانس محض راهی برای گفتن نیست
جایی که خون در آن جمع می شود یا اگر در آن است

433
00:26:17,580 --> 00:26:18,780
حتی امکان رسیدن به آن وجود دارد.

434
00:26:20,180 --> 00:26:22,800
خطر باز شدن آن بسیار خطرناک است
تا جای زخم

435
00:26:23,080 --> 00:26:26,380
اخراج او بسیار خطرناک تر است
در سفری با دست و پا زدن

436
00:26:29,390 --> 00:26:30,390
شانسی هست که داره

437
00:26:30,550 --> 00:26:31,489
خیر

438
00:26:31,490 --> 00:26:32,550
من بهترین شانس هستم

439
00:26:32,850 --> 00:26:33,850
این نظر شماست

440
00:26:33,970 --> 00:26:36,930
اما او بیمار من است و من تصمیم خواهم گرفت
چه چیزی برای او بهترین است

441
00:26:37,230 --> 00:26:41,330
دکتر کسیدی، اگر اسم من مایکل بود
کوئین و نه مایکلا، تو به من اجازه دادی

442
00:26:41,330 --> 00:26:44,750
این روش، اینطور نیست؟ من این کار را نمی کنم
لعنت به اسمت چیه من می دانم

443
00:26:44,750 --> 00:26:48,190
درو، و من می دانم که او ترجیح می دهد
شانس خود را در یک سفر واگن به

444
00:26:48,190 --> 00:26:50,590
از اینکه یک زن هیستریک او را قطع کند
باز کردن

445
00:26:51,170 --> 00:26:52,350
برو، حرکت کن

446
00:27:02,190 --> 00:27:03,230
مشکلی نیست، پت، نگران نباش.

447
00:27:04,430 --> 00:27:05,430
او قرار نیست به آن برسد.

448
00:27:07,290 --> 00:27:08,530
شاید نجاتش میدادم

449
00:27:09,250 --> 00:27:10,250
اندرو

450
00:27:46,080 --> 00:27:47,160
آیا قرار نیست پای من را بچشید؟

451
00:27:48,320 --> 00:27:50,700
خوب، شما باید طعم همه آنها را بچشید،
جیک، برای اینکه مسابقه عادلانه باشد.

452
00:28:14,120 --> 00:28:15,120
غیر معمول است.

453
00:28:17,120 --> 00:28:18,400
یه ذائقه دیگه نیاز دارم

454
00:28:18,900 --> 00:28:21,060
اینجا بذار امتحان کنم

455
00:28:26,120 --> 00:28:29,220
آیا ما آماده تصمیم گیری هستیم،
آقایان؟

456
00:28:34,340 --> 00:28:38,360
من باختم

457
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
هنوز نه.

458
00:28:40,460 --> 00:28:42,120
به نظرم مزه خنده داره

459
00:28:43,690 --> 00:28:44,690
شما تمام تلاش خود را کردید.

460
00:28:45,570 --> 00:28:46,590
این چیزی است که اهمیت دارد.

461
00:28:47,430 --> 00:28:48,690
من هرگز چیزی برنده نشدم.

462
00:28:50,110 --> 00:28:51,570
فکر می‌کنی می‌توانم سوم شوم؟

463
00:28:57,090 --> 00:29:00,750
می خواهم از همه کسانی که پای درست کردند تشکر کنم.

464
00:29:01,490 --> 00:29:07,890
حالا، روبان مقام سوم می رود
به ... کالین کوپر.

465
00:29:18,350 --> 00:29:23,230
در حال حاضر، روبان مقام دوم می رود به
مارگارت کورنل برای پای ریواسش.

466
00:29:25,610 --> 00:29:32,210
و مقام اول به برایان کوپر می رسد
کیک سورپرایز او

467
00:29:43,050 --> 00:29:47,570
برایان، این محرک ترین پای بود
ما نوار چسب زدیم

468
00:29:48,880 --> 00:29:50,180
به مردم بگویید چه چیزی در آن قرار داده اید.

469
00:29:55,580 --> 00:29:56,580
من نمی توانم به یاد بیاورم.

470
00:30:10,400 --> 00:30:17,280
به نظر شما شانس او در حال حاضر چقدر است؟

471
00:30:17,280 --> 00:30:18,280
دکتر؟

472
00:30:31,320 --> 00:30:32,660
شاید باید کمی بنشینی

473
00:30:33,200 --> 00:30:34,200
حالم خوبه

474
00:30:34,340 --> 00:30:35,340
نه، شما نیستید.

475
00:30:36,640 --> 00:30:39,180
وقتی من آن جوان را فرستاد تا بمیرد
ممکن است به او کمک کرده باشد

476
00:30:39,900 --> 00:30:40,980
فقط به این دلیل که من یک زن هستم.

477
00:30:41,860 --> 00:30:42,860
شما تمام تلاش خود را کردید.

478
00:30:43,580 --> 00:30:46,220
این همان تعصب است که مرا نگه می دارد
از سوار شدن در آن مسابقه

479
00:30:47,720 --> 00:30:49,260
فقط حالا اسبش برنده نمی شود.

480
00:30:50,140 --> 00:30:52,080
شما از کجا می دانید؟ او یک دریافت خواهد کرد
سوارکار جدید

481
00:30:52,920 --> 00:30:54,140
من فلش را در مسابقه قرار می دهم.

482
00:30:54,800 --> 00:30:55,800
فلش او را شکست خواهد داد.

483
00:30:56,140 --> 00:30:57,140
خوب، چه کسی او را سوار می کند؟

484
00:30:58,400 --> 00:30:59,400
من خواهم کرد.

485
00:31:02,600 --> 00:31:03,840
متشکرم. من از آن قدردانی می کنم.

486
00:31:05,620 --> 00:31:07,180
اما من کسی هستم که باید او را بنویسم.

487
00:31:07,740 --> 00:31:08,740
آنها به شما اجازه نمی دهند.

488
00:31:10,020 --> 00:31:11,040
اگر ندانند چه؟

489
00:31:37,900 --> 00:31:39,060
شما فکر می کنید که کار می کند؟

490
00:31:51,680 --> 00:31:52,680
باسن خود را تکان ندهید

491
00:31:53,320 --> 00:31:54,460
هرگز باسنم را تکان نده

492
00:31:55,300 --> 00:31:56,600
هر کاری که داری انجام نده.

493
00:31:57,040 --> 00:31:59,760
باید به نوعی انگشتان پا را بیرون بکشی

494
00:32:00,360 --> 00:32:01,540
ابتدا پاشنه های خود را راه بروید.

495
00:32:02,700 --> 00:32:03,700
کواگا.

496
00:32:09,870 --> 00:32:10,870
اینجوری؟

497
00:32:10,970 --> 00:32:11,970
بهتر است.

498
00:32:16,750 --> 00:32:17,750
باندانت را به من بده

499
00:32:19,110 --> 00:32:20,110
ایده خوبیه

500
00:32:27,470 --> 00:32:30,150
دستان خود را در جیب خود نگه دارید تا آنها
نمی بینم چقدر کوچک هستند

501
00:32:30,430 --> 00:32:31,430
در مورد صدا چطور؟

502
00:32:32,190 --> 00:32:33,630
حرف نزن و لبخند نزن

503
00:32:36,230 --> 00:32:37,610
به آن نگاه کنید، مردم. او ناشنوا است.

504
00:32:38,270 --> 00:32:41,230
هی، ببین، ما باید مراقب باشیم. یک لغزش
مثل آن، همه چیز تمام شده است.

505
00:32:41,830 --> 00:32:42,990
شاید مقداری تنباکو ذغالی شده

506
00:32:44,110 --> 00:32:45,110
نمی توانست این را تحمل کند.

507
00:32:45,190 --> 00:32:47,010
من مقداری شیرین بیان گرفتم شما می توانید جویدن
که

508
00:32:48,270 --> 00:32:49,270
آره

509
00:32:52,730 --> 00:32:54,070
تو اینجا شراب بزرگی داری، پیت.

510
00:33:22,000 --> 00:33:27,060
آقای مایک، من فکر می کردم شاید من هستم
قرار نیست در مسابقه سوار شوم

511
00:33:28,200 --> 00:33:29,200
در مورد چی حرف میزنی؟

512
00:33:30,400 --> 00:33:31,940
این یک جورهایی خنده دار است که علیه شما سوار شوید.

513
00:33:33,780 --> 00:33:35,320
خوب، من کسی هستم که نباید سوار شود
سپس

514
00:33:36,200 --> 00:33:37,560
متوجه شدی من از شما می خواهم.

515
00:33:37,940 --> 00:33:39,060
و من از تو می خواهم که سوار شوی.

516
00:33:40,900 --> 00:33:42,620
هر دوی ما باید تمام تلاشمان را بکنیم.

517
00:33:43,540 --> 00:33:44,940
و اگر شما برنده شوید، من هیجان زده خواهم شد.

518
00:33:45,660 --> 00:33:50,480
و اگر برنده شدم جایزه را به شما می دهم.
این هدیه من به شما در انگلیس خواهد بود.

519
00:33:52,750 --> 00:33:53,669
مطمئنی؟

520
00:33:53,670 --> 00:33:54,970
فقط مرا از مسیر فرار نکنید.

521
00:34:02,670 --> 00:34:05,670
شما می خواهید که Destiny رهبری را در دست بگیرد
اول اگر او سوار است.

522
00:34:06,590 --> 00:34:08,449
پس بگذارید دو یا سه طول بگیرد
جلوتر از شما

523
00:34:09,170 --> 00:34:11,270
و فراموش نکنید، شما باید مانند یک سوار شوید
پسر

524
00:34:12,190 --> 00:34:13,190
چطور؟

525
00:34:13,929 --> 00:34:14,929
از گردنش بگذر

526
00:34:15,550 --> 00:34:16,550
به جلو خم شوید.

527
00:34:17,409 --> 00:34:18,409
درست است.

528
00:34:19,010 --> 00:34:22,110
حالا اینجاست که مسابقه برنده می شود یا
از دست داد. این جایی است که شما حرکت خود را انجام می دهید.

529
00:34:22,750 --> 00:34:23,750
اینجا چیکار کنیم؟

530
00:34:24,570 --> 00:34:25,830
خوب، شما دو انتخاب دارید.

531
00:34:26,850 --> 00:34:29,989
کوتاه ترین راه بیش از ورود به سیستم است، اما این کار را نکنید
انجامش بده زمین آن طرف است

532
00:34:29,989 --> 00:34:31,409
پر از سوراخ شما می توانید یک بد
سقوط

533
00:34:31,630 --> 00:34:33,730
اگر دور درخت را قطع کنید طولانی تر است.

534
00:34:34,290 --> 00:34:37,090
فلش در اینجا می تواند واضح شود. او می تواند برش دهد
از بقیه

535
00:34:37,350 --> 00:34:38,489
او مثل یک رویا می چرخد.

536
00:34:39,510 --> 00:34:42,790
پس از این، شما رهبری را بر عهده می گیرید و شما
آن را نگه دارید.

537
00:34:56,469 --> 00:34:58,410
لورن. مسابقه سال گذشته یک
سوارکار جدید

538
00:34:58,630 --> 00:34:59,630
سازمان بهداشت جهانی؟

539
00:34:59,790 --> 00:35:00,790
پسر عمویم

540
00:35:00,930 --> 00:35:02,230
نمیدونستم پسر عمو داری

541
00:35:02,450 --> 00:35:03,670
بله، او از استو به اسپرینگ سوار شد.

542
00:35:04,510 --> 00:35:06,130
اون دختر کوچولو رو جلو ببری؟

543
00:35:06,710 --> 00:35:07,710
بهتر از تو

544
00:35:08,410 --> 00:35:09,410
اسمت چیه پسر

545
00:35:10,150 --> 00:35:11,150
بیل.

546
00:35:13,590 --> 00:35:14,590
بیل.

547
00:35:16,190 --> 00:35:17,410
چند سالته بیل؟

548
00:35:20,210 --> 00:35:21,370
به اندازه کافی قدیمی برای شارژ کردن.

549
00:35:23,150 --> 00:35:24,470
شما؟ ما ناز هستیم

550
00:35:29,870 --> 00:35:31,430
بیا داخل، تنها. تیزبین باش

551
00:35:35,090 --> 00:35:36,090
نمیتونه حرف بزنه؟

552
00:35:36,890 --> 00:35:38,350
مجبور نیست عزیزم

553
00:35:39,870 --> 00:35:42,570
آیا قرار است بایستیم و صحبت کنیم یا
آیا قرار است مسابقه اسب دوانی داشته باشیم؟

554
00:35:58,120 --> 00:35:59,720
کسیدی برای خودش یک سوارکار جدید پیدا کرده است.

555
00:36:01,700 --> 00:36:02,700
هنک

556
00:36:03,740 --> 00:36:06,020
هنک هنک و سرنوشت.

557
00:36:06,300 --> 00:36:08,840
پروردگارا چه ترکیبی من می روم
شرط های من را دو برابر کنید

558
00:36:09,140 --> 00:36:11,800
قرعه کشی کلرادو نزدیک است
آغاز شود.

559
00:36:12,360 --> 00:36:13,540
مال ما نخواهد شد.

560
00:36:14,200 --> 00:36:16,540
کشیش جانسون اکنون برکت خواهد داد
اسب ها

561
00:36:17,020 --> 00:36:20,820
پروردگارا برای اینها از تو برکت می خواهیم
مردان شجاع و اسب های تندرو

562
00:36:21,880 --> 00:36:25,380
به آنها قدرت و شجاعت عطا کن و
همه آنها را به بازگشت ایمن راهنمایی کنید.

563
00:36:28,940 --> 00:36:31,460
مسابقه اینجا در Grover's شروع و به پایان می رسد
مراتع.

564
00:36:32,120 --> 00:36:37,400
هفت مایل از کنار ویلارد کریک، بالا بدو
بر فراز قله ها و اطراف اوک گروو.

565
00:36:38,640 --> 00:36:40,020
چهار ایست بازرسی وجود دارد.

566
00:36:40,960 --> 00:36:43,500
شما باید از همه آنها عبور کنید، وگرنه خواهید بود
رد صلاحیت شد.

567
00:36:44,200 --> 00:36:45,200
من عصبی هستم.

568
00:36:46,080 --> 00:36:48,740
هر سواری که از زمین بیفتد، محروم می شود.

569
00:36:49,240 --> 00:36:51,400
این فقط یک مسابقه است. من هنوز بالا نیامده ام
در صبح

570
00:36:51,640 --> 00:36:52,640
من می دانم.

571
00:36:52,940 --> 00:36:54,720
اما انگار تمام دنیا هست
تماشا کردن

572
00:36:55,380 --> 00:36:56,520
سرنوشت مورد علاقه است.

573
00:36:56,900 --> 00:36:58,200
علی بابا دو به یک پرداخت می کند.

574
00:36:58,860 --> 00:37:00,620
آخرین تماس. شرط بندی نهایی

575
00:37:04,240 --> 00:37:07,100
برایان، متاسفم که کیک شما را مسخره کردم.

576
00:37:08,380 --> 00:37:09,380
همه چیز درست است.

577
00:37:09,400 --> 00:37:10,400
من به شما افتخار می کنم.

578
00:37:13,440 --> 00:37:14,720
آن اسلش سواری کیست؟

579
00:37:16,540 --> 00:37:18,120
پسر عموی ما، فیل.

580
00:37:18,500 --> 00:37:19,500
پسر عموی فیل؟

581
00:37:19,580 --> 00:37:22,100
می توانم قسم بخورم که آن پسر کوچک را می شناختم.

582
00:37:23,100 --> 00:37:24,620
واقعیت این است که او قبلاً اینجا بوده است.

583
00:37:26,380 --> 00:37:27,960
حتی یک بار از او پذیرایی کردم.

584
00:37:37,480 --> 00:37:42,100
تصمیم داوران قطعی است. در حال حاضر
آماده شوید

585
00:38:28,680 --> 00:38:29,678
ایست بازرسی 1.

586
00:38:29,680 --> 00:38:31,980
می گوید در اینجا Destiny در راس است.

587
00:38:32,820 --> 00:38:35,440
متیو کوپر در جاسوسی چپ نشو
پشت سر

588
00:38:36,220 --> 00:38:37,220
باحال

589
00:38:37,620 --> 00:38:38,720
ایست بازرسی درست برمی گردد.

590
00:41:31,859 --> 00:41:32,859
پس هنوز تسلیم شو

591
00:42:48,910 --> 00:42:49,709
او واجد شرایط

592
00:42:49,710 --> 00:42:51,190
او برنده شد.

593
00:42:51,430 --> 00:42:53,430
او این کار را نکرد. او قوانین را زیر پا گذاشت.

594
00:42:53,890 --> 00:42:55,710
برنده سرنوشت است.

595
00:42:56,010 --> 00:42:57,030
نه، این عادلانه نیست.

596
00:42:57,430 --> 00:42:58,430
مارشا جایزه می گیرد.

597
00:42:59,430 --> 00:43:00,570
می دانیم چه کردیم.

598
00:43:01,190 --> 00:43:02,190
فلش برنده شد.

599
00:43:02,870 --> 00:43:04,670
او سریعترین اسب در غرب است.

600
00:43:35,340 --> 00:43:36,340
در بینی او

601
00:43:36,840 --> 00:43:39,220
نه. فکر می کنم فقط او را به خانه می بریم.

602
00:43:51,100 --> 00:43:53,160
شهر در مورد این صحبت خواهد کرد
یکی برای مدت طولانی

603
00:43:53,600 --> 00:43:55,020
آیا می توانیم به دختران اجازه دهیم سال آینده سوار شوند؟

604
00:43:55,380 --> 00:43:56,380
نه

605
00:43:56,900 --> 00:43:57,900
اما روزی